PDF 是共享信息的最常见文件格式之一。它们用于各种语言和行业的手册、报告、合同和指南。
当 PDF 使用不同的语言时，可能难以理解或重复使用。这就是在线 PDF 翻译的用武之地。
Smartcat 的 PDF 翻译代理从静态 PDF 中提取文本，进行翻译，然后使用您的原始布局和设计重建文档。Smartcat 使用支持专家的 AI 代理来自动化内容创建、翻译和本地化，帮助全球团队跨市场、跨语言和跨渠道进行更一致、更有效的沟通。
本指南介绍如何快速准确地在线翻译 PDF 文件。无论你是翻译成英语、西班牙语、法语还是任何其他语言，保留原始内容的上下文和格式都至关重要。
关键要点
- 人工智能驱动的 PDF 翻译平台可保持语言准确性和文档格式。他们在几分钟而不是几天内即可提供专业品质的翻译。这种快速实现价值的优势与Statista预计到2025年翻译技术市场同比增长28.6％相吻合。¹ [1]
- 最好的翻译结果来自于将自动翻译与人工审核相结合的平台。这种方法对技术或专业内容特别有用。
- 现代 PDF 翻译器可以处理扫描的文档、嵌入式图像和复杂的布局，这些功能是基本的纯文本翻译工具无法比拟的。
如何快速准确地翻译 PDF？
准确翻译 PDF 文档意味着将文字和布局从一种语言转换为另一种语言，同时保留原始上下文。这包括所有格式、图像、表格和设计元素。
基本的翻译工具通常只提取文本，忽略文档的结构。当您的 PDF 包含在翻译成不同语言时需要保留的视觉效果、数据表或特定布局时，这种方法就不行了。
快速翻译是指从上传文件到收到即用翻译版本之间的时间。现代 AI 翻译工具可以在几秒钟内处理大文件，而不会破坏文档结构。
PDF 翻译的完美准确性涉及两个关键要素：
例如，当您将 PDF 从中文翻译成英语时，优秀的 PDF 文档翻译器将转换所有内容，包括标题、脚注和图像标题，同时保持完全相同的视觉布局。
扫描的 PDF 增加了另一层复杂性，因为它们包含文本图像而不是实际文本。高质量的翻译工具首先使用文本识别技术提取内容，然后再进行翻译。
评论