Le schermate sono un modo semplice e veloce per acquisire informazioni da qualsiasi dispositivo. Ma cosa succede quando devi tradurre degli screenshot?

Se il pubblico previsto per lo screenshot parla una lingua diversa da quella dell'immagine, non preoccuparti. Numerosi strumenti di traduzione AI funzionano alla grande per le immagini, semplificando la traduzione di uno screenshot online.

Un file TMX (Translation Memory Exchange) è un tipo di file che aiuta a semplificare i processi di traduzione e localizzazione. Semplifica il modo in cui le memorie di traduzione vengono archiviate, condivise e riutilizzate tra diversi strumenti di traduzione assistita da computer (CAT), incluso lo strumento CAT di Smartcat. Questo lo rende una risorsa preziosa sia per i traduttori che per i project manager.

Hai mai notato che ogni volta che decidi di imbatterti «velocemente» in un negozio, in qualche modo si trasforma in una vera e propria spedizione? Sto parlando del tipo di avventura in cui vai a prendere una pagnotta e finisci per andartene con tre piante d'appartamento, un nuovo set di asciugamani e una crisi leggermente esistenziale rispetto al numero di opzioni di snack disponibili.